政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

韩国东国大学教授金榕炫表示，从朝方名单中可看出，朝方为在会谈规格上与韩方步调一致，做了不少努力。一般而言，朝鲜统一战线部主要负责政治和军事相关事务，祖平统负责社会、文化、体育相关事务。鉴于此次会谈将主要讨论平昌冬奥参赛事宜，朝方决定派祖平统出面。

《国务院教育督导办:严查中小学教师到培训机构兼职》海外网1月7日电对于即将于9日举行的朝韩高级别会谈，韩联社报道称，朝鲜向韩国通报了代表团名单，朝鲜祖国和平统一委员会委员长李善权任团长。