资料图：2017年11月4日，十二届全国人大常委会第三十次会议通过关于在全国各地推开国家监察体制改革试点工作的决定。中新社记者杜洋摄

北京某公司董事长敖某作证说：王赣江先后介绍他认识过江西省、河北省、内蒙古自治区等地环保部门的领导。之后王赣江提出让翟某到敖某公司工作，每月8000元。但翟某并没有什么实际工作内容，也不常来单位上班。2016年春节前和5月，敖某公司以顾问费的名义送给王赣江和翟某各6万元，共计12万元。2016年8月，翟某以王赣江被调查为由，将12万元退还。

《专访证监会首席律师：证券集体诉讼进展如何?》据官方消息，圣巴巴拉县发现15名遇难者遗体，洛杉矶县有1名遇难者死于极端天气。此外目前有25人受伤，其中4人重伤，已有50名被困居民被直升机救援。