2012年程某提出让翟某给自己公司做顾问，月薪6000元，翟某欣然同意。2013年，翟某还向程某提出想在海南买房子，程某于是向指定账户汇款20万元。

继《绕岛巡航》后，中国空军又发布新时代练兵备战宣传片《为打赢起飞》。在这段4分19秒的实战化军事训练影像中，以歼-20为首，中国自主研制的运-20、歼-16、歼-10C、歼-11B、轰-6K和武直-10等新型战机振翅奋飞，以战斗姿态翱翔在祖国的空天。

《俄罗斯车臣首府格罗兹尼发生恐怖分子袭警事件》中科院国家天文台研究员郑永春介绍道，QTT建成后将是世界最大口径全向可转动射电望远镜，可以高灵敏度观测到四分之三的天空，包括到银河系中心和以南12天区；频率范围（150MHz-115GHz），可以满足大部分的射电天文研究对观测频率方面的需求。